Политика конфиденциальности

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

1. Юридическая информация

FREEDA LANGUAGE SPACE, S.L., испанская компания, зарегистрированная по адресу C/FLASSADERS 7-9, BJ, C.P. 08003, Барселона (Испания), с C.I.F. номером B-66068156 и зарегистрированная в Торговом реестре Барселоны в VOLUME 43866, FOLIO 91, SHEET B440477, REGISTRATION 1, является владельцем сайта www.freedaspace.com.

2. Ответственность за обработку

Компания FREEDA LANGUAGE SPACE, S.L. (далее FREEDA) информирует пользователей сайта www.freedaspace.com о своей политике в отношении обработки и защиты персональных данных пользователей и клиентов, которые могут быть получены при просмотре или запросе информации через ее сайт.

В связи с этим FREEDA гарантирует соблюдение действующих норм по защите персональных данных, отраженных в Регламенте (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных (далее “GDPR”), применяемом с 25 мая 2018 года, и информирует вас о том, что она приняла необходимые меры безопасности технического и организационного характера, чтобы гарантировать и защитить конфиденциальность, целостность и доступность введенных данных.

Просмотр данного веб-сайта подразумевает полное принятие следующих положений и условий использования. Использование файлов cookie принимается. Если вы не согласны, пожалуйста, отправьте электронное письмо на адрес [email protected].

Обновленная версия данной политики конфиденциальности является единственно применимой в течение всего времени использования сайта, пока не появится другая версия, способная ее заменить.

3. Сбор, цель и обработка персональных данных

Под персональными данными понимается вся информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (субъекту данных). Идентифицируемое лицо – это лицо, которое может быть прямо или косвенно идентифицировано, в частности, по имени, идентификационному номеру (ID-карта, NIF, NIE, паспорт), контактным данным, стране проживания, дате рождения, учетной записи в социальной сети, технической информации (экранное или пользовательское имя, IP-адрес, данные браузера и устройства, информация, собранная с помощью cookies), предпочтениям (предпочитаемые образовательные курсы, расписание), номеру банковского счета, состоянию здоровья (аллергия).

FREEDA собирает Персональные данные непосредственно у Пользователя: лично или онлайн (при обращении в службу поддержки, записи на один из курсов или предоставлении письменной информации). FREEDA также собирает Персональные данные: через cookies, через ваше устройство (если вы включили эту функцию на своем устройстве, FREEDA собирает информацию о вашем физическом местоположении, чтобы предоставлять вам персонализированные услуги и контент в зависимости от вашего местоположения), от деловых партнеров, таких как местные торговые агенты, которые продвигают продажи курсов в стране вашего проживания, и из других источников, таких как публичные базы данных; совместных маркетинговых партнеров, таких как маркетинговые агентства, поставщики программного обеспечения, службы автоматизации цифрового маркетинга и аналитики; платформы социальных сетей, включая, но не ограничиваясь, Facebook, Instagram и службы обмена сообщениями, такие как WhatsApp или Facebook Messenger; от людей, с которыми вы дружите или иным образом связаны на платформах социальных сетей, а также от других третьих лиц. Кроме того, FREEDA использует файлы cookie для отслеживания участников социальных сетей, как объясняется в политике использования файлов cookie.

При посещении служб FREEDA автоматически определяется и регистрируется IP-адрес, а также продолжительность посещения и посещенная страница (страницы). Эти данные используются вместе с другими предоставленными вами персональными данными только в том случае, если вы дали на это свое согласие. Подробнее о сборе вашего IP-адреса и других данных о посещении сайта вы можете узнать в политике использования файлов cookie.

FREEDA обрабатывает ваши Персональные данные с целью завершения бронирования и предоставления вам услуг, которые вы запросили, для административного обслуживания и обслуживания клиентов или в случаях, когда это необходимо для выполнения договора между Пользователем и FREEDA.

FREEDA также может использовать Личные данные в статистических целях, для того, чтобы вы могли участвовать в сообщениях, чатах, страницах профиля, блогах и использовать другие сервисы, которые дают вам возможность размещать информацию и материалы, для анализа и улучшения своих предложений путем выявления тенденций использования для определения эффективности своих рекламных кампаний.

FREEDA обязана информировать пользователей своего веб-сайта о сборе персональных данных, который может осуществляться либо путем отправки электронной почты, либо путем заполнения форм, размещенных на веб-сайте. В этом смысле FREEDA считается ответственной за данные, собранные описанными выше способами.

В свою очередь, FREEDA информирует пользователей о том, что цель обработки собранных данных включает в себя: удовлетворение запросов пользователей, включение в программу контактов и предоставление услуг по обучению языку.

Операции, управление и технические процедуры, осуществляемые автоматизированным или неавтоматизированным способом и позволяющие собирать, хранить, изменять и совершать другие действия с персональными данными, считаются обработкой персональных данных.

Требуемые данные необходимы для идентификации пользователей, а также для использования и/или доступа к услугам и функциям, которые они будут иметь в своем распоряжении в FREEDA LANGUAGE SPACE, S.L.

Все персональные данные, собранные через веб-сайт FREEDA и, следовательно, рассматриваемые как обработка персональных данных, будут включены в файл, принадлежащий FREEDA LANGUAGE SPACE, S.L., для целей отправки информации, ответов на запросы, общих контактов, управления приложениями, сертификатами и счетами. Все эти данные будут включены в различные записи о деятельности по обработке, которые доступны Испанскому агентству по защите данных (далее “AEPD”), которое отвечает за обеспечение соблюдения правил защиты данных в соответствии с действующим испанским и европейским законодательством, и в которое пользователи могут подать жалобу, если они считают, что эта платформа нанесла ущерб их основным правам в отношении защиты данных.

FREEDA может связываться с Пользователями с помощью любых доступных электронных средств (веб, электронная почта, телефон и/или сообщения) для отправки им уведомлений, информирования их об обновлениях или улучшениях, связанных с использованием, а также о новостях или событиях, представляющих интерес.

Правовой основой для обработки персональных данных Пользователей являются:

– Правильное оформление или исполнение договора.

– Законные интересы FREEDA

– Согласие пользователя или клиента на обработку его данных.

4. Передача информации третьим лицам

FREEDA гарантирует конфиденциальность данных, предоставленных на этом сайте, и гарантирует, что ни при каких обстоятельствах они не будут переданы третьим лицам, если только пользователь не дал на это прямого разрешения, например, коммерческим партнерам, таким как местные продавцы, которые способствуют продаже услуг FREEDA в стране вашего проживания; поставщикам транспорта и жилья; или страховой компании, оформляющей страхование вашего путешествия; поставщикам услуг, например, поставщикам ИТ-систем, например, для управления взаимоотношениями с клиентами или платежами, составления расписания занятий или хранения результатов обучения; или поставщикам программного обеспечения и услуг для автоматизации цифрового маркетинга и аналитики.

FREEDA также может делиться Личными данными, если считает, что этого требует действующее законодательство; для выполнения судебного процесса в случае, если Пользователь действовал в нарушение закона или нарушил содержание юридического уведомления; для ответа на запросы общественных или государственных органов, включая общественные или государственные органы за пределами вашей страны проживания; для обеспечения соблюдения своих условий или договора; для защиты ваших прав, конфиденциальности, безопасности, сохранности, собственности и для ограничения ущерба.

FREEDA, в соответствии с требованиями законодательства, приняла уровни безопасности для защиты персональных данных и установила все технические и организационные средства, имеющиеся в ее распоряжении, чтобы попытаться избежать изменения, потери, несанкционированной обработки или доступа к данным.

5. Права пользователя

Пользователи информируются о возможности осуществления своих прав на доступ, исправление, отмену и несогласие. Каждый человек также имеет право на ограничение обработки персональных данных, касающихся его/ее, право на удаление персональных данных, переданных контроллеру данных, и право на перенос данных.

Пользователь имеет возможность подать жалобу в AEPD (Испанское агентство по защите данных) или компетентный орган соответствующего автономного сообщества, если он не получил удовлетворительного решения при осуществлении своих прав, посредством письма, направленного туда же.

Если Пользователь не возражает, отправив письмо на адрес электронной почты [email protected], его данные могут быть использованы, в случае необходимости, для рассылки коммерческой информации от Freeda Language Space S.L..

Предоставленные данные будут храниться до тех пор, пока будут поддерживаться коммерческие отношения, или в течение лет, необходимых для выполнения юридических обязательств.

Пользователь несет ответственность за точность информации, предоставляемой через этот сайт, отвечая за точность всех предоставленных данных и будет обновлять их, чтобы отразить реальную ситуацию, неся ответственность за ложную или неточную предоставленную информацию и ущерб, неудобства и проблемы, которые могут причинить Freeda Language Space S.L. или третьим лицам.

Эта информация будет храниться и управляться с должной конфиденциальностью, с применением необходимых мер компьютерной безопасности для предотвращения доступа или ненадлежащего использования ваших данных, их манипулирования, порчи или потери.

Однако Пользователь должен помнить, что безопасность компьютерных систем никогда не бывает абсолютной. Когда личные данные предоставляются через Интернет, эта информация может быть собрана без вашего согласия и обработана неавторизованными третьими лицами. Freeda Language Space S.L. снимает с себя всякую ответственность за последствия этих действий для Пользователя, если он добровольно опубликовал эту информацию.

Вы можете получить доступ и воспользоваться этими правами, отправив письменное и подписанное заявление по адресу Carrer de Cabanes, 40, bajos, 08004, Барселона, Испания, приложив к нему фотокопию удостоверения личности или эквивалентного документа.

Заявление также можно отправить на следующий адрес электронной почты: [email protected].

Для вашего сведения сообщаем, что Делегатом по защите данных является Ольга Захарова.

Эти права будут рассмотрены в течение 1 месяца, который может быть продлен до 2 месяцев, если этого потребует сложность запроса или количество полученных запросов. Это не наносит ущерба обязанности хранить определенные данные в соответствии с правовыми условиями и до истечения срока действия возможных обязательств, вытекающих из возможной обработки или, при необходимости, из договорных отношений.

В дополнение к вышесказанному и в соответствии с правилами защиты данных, пользователи, по их просьбе, имеют возможность организовать доставку своих данных после их смерти.

“LOPD” дает заинтересованным сторонам возможность осуществить ряд прав, связанных с обработкой персональных данных.

Пользователь сайта FREEDA может в любое время воспользоваться правом на доступ, исправление и аннулирование своих персональных данных по письменному уведомлению Администрации FREEDA.

6. Обработка изображений

В рамках Курса студенты могут быть сфотографированы и / или засняты на видео, фотографии и записи во время занятий и мероприятий, организованных в рамках программы, а FreeDa может использовать их в брошюрах, документах и других средствах массовой информации в рамках своей деятельности в качестве языковой школы.

Если у Вас есть вопросы относительно политики конфиденциальности, пожалуйста, напишите нам на: [email protected].